„Cartea de faţă, găsită printre manuscrisele lui electronice (şi publicată aici cu acordul familiei), nu e diferită de poezia lui edită. Poate forma, aforistică, esenţializată e «altfel», dar, oricum, e dovada aceluiaşi poet şi gânditor valoros, eseist redutabil, orator aproape desăvârşit. Nu ştiu de ce Daniel nu a dorit să-şi publice acest volum în timpul vieţii, mai ales că era pregătit practic pentru tipar. Chiar nu ştiam de el. Oricum, gestul nostru editorial, la un an de la plecarea lui Daniel Hoblea dintre noi, se cuvine apreciat nu doar ca o dovadă a prieteniei, ci şi ca un îndemn de a (re)descoperi unul dintre oamenii de seamă ai judeţului Sălaj (vor urma, tot la Editura «Caiete Silvane», şi alte volume inedite din arhiva ce a intrat în posesia noastră), poet, traducător, redactor la editura noastră, secretar de redacţie la revista omonimă, secretar al Cenaclului «Silvania» şi al Asociaţiei Scriitorilor din Judeţul Sălaj” (Daniel Săuca).